{"id":8915,"date":"2022-12-08T11:57:29","date_gmt":"2022-12-08T10:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/better-hotel.com\/?page_id=8915"},"modified":"2025-10-23T18:24:03","modified_gmt":"2025-10-23T16:24:03","slug":"ochrana-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/better-hotel.com\/en\/ochrana-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8915\" class=\"elementor elementor-8915\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4cf8c72f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4cf8c72f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b9bc867\" data-id=\"1b9bc867\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53fc8d46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53fc8d46\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><section class=\"privacy-policy\"><h2 data-start=\"548\" data-end=\"585\">Privacy Policy<\/h2><p data-start=\"586\" data-end=\"609\"><strong data-start=\"586\" data-end=\"609\">Mevris Group s.r.o.<\/strong><\/p><h3 data-start=\"611\" data-end=\"637\">1. Introduction<\/h3><p data-start=\"638\" data-end=\"1048\"><strong data-start=\"638\" data-end=\"645\">1.1<\/strong><br data-start=\"645\" data-end=\"648\" \/>Company <strong data-start=\"659\" data-end=\"682\">Mevris Group s.r.o.<\/strong>, with its registered office at Rybn\u00e1 716\/24, Star\u00e9 M\u011bsto, 110 00 Prague 1, Company ID No. 024 65 345, registered in the Commercial Register maintained by the Municipal Court in Prague, Section C, File 219677 (hereinafter the \u201c<strong data-start=\"852\" data-end=\"866\">Company<\/strong>\u201d), issues this <strong data-start=\"882\" data-end=\"915\">Privacy Policy<\/strong> (hereinafter the \u201c<strong data-start=\"927\" data-end=\"937\">Policy<\/strong>\u201d), which explains how the Company processes personal data and what rights you have in this regard.<\/p><p data-start=\"1050\" data-end=\"1157\"><strong data-start=\"1050\" data-end=\"1057\">1.2<\/strong><br data-start=\"1057\" data-end=\"1060\" \/>The data controller is <strong data-start=\"1087\" data-end=\"1110\">Mevris Group s.r.o.<\/strong> (hereinafter the \u201c<strong data-start=\"1122\" data-end=\"1133\">Controller<\/strong>\u201c).<br data-start=\"1136\" data-end=\"1139\" \/>Contact details:<\/p><ul data-start=\"1158\" data-end=\"1253\"><li data-start=\"1158\" data-end=\"1215\"><p data-start=\"1160\" data-end=\"1215\"><strong data-start=\"1160\" data-end=\"1171\">Address:<\/strong> Rybn\u00e1 716\/24, Star\u00e9 M\u011bsto, 110 00 Prague 1<\/p><\/li><li data-start=\"1216\" data-end=\"1253\"><p data-start=\"1218\" data-end=\"1253\"><strong data-start=\"1218\" data-end=\"1229\">E-mail:<\/strong> <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1230\" data-end=\"1251\">info@better-hotel.com<\/a><\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1255\" data-end=\"1375\">The Controller operates and manages, among other things, <strong data-start=\"1294\" data-end=\"1339\">among other things, the Better Hotel reservation and reception system<\/strong> (hereinafter the \u201c<strong data-start=\"1351\" data-end=\"1372\">Booking engine<\/strong>\u201c).<\/p><h3 data-start=\"1382\" data-end=\"1428\">2. What Personal Data We Process and Why<\/h3><p data-start=\"1429\" data-end=\"1534\"><strong data-start=\"1429\" data-end=\"1436\">2.1<\/strong><br data-start=\"1436\" data-end=\"1439\" \/>We process your personal data only to the extent necessary and on the following legal grounds:<\/p><ul data-start=\"1535\" data-end=\"1889\"><li data-start=\"1535\" data-end=\"1594\"><p data-start=\"1537\" data-end=\"1594\"><strong data-start=\"1537\" data-end=\"1555\">Performance of a contract<\/strong> \u2013 e.g., when you use our services;<\/p><\/li><li data-start=\"1595\" data-end=\"1693\"><p data-start=\"1597\" data-end=\"1693\"><strong data-start=\"1597\" data-end=\"1624\">Legitimate interest of the Controller<\/strong> \u2013 e.g., to improve our services or send related offers;<\/p><\/li><li data-start=\"1694\" data-end=\"1827\"><p data-start=\"1696\" data-end=\"1827\"><strong data-start=\"1696\" data-end=\"1722\">Consent of the data subject<\/strong> \u2013 typically for marketing communications or when using cookies for analytical or advertising purposes;<\/p><\/li><li data-start=\"1828\" data-end=\"1889\"><p data-start=\"1830\" data-end=\"1889\"><strong data-start=\"1830\" data-end=\"1858\">Compliance with legal obligations<\/strong> \u2013 e.g., maintaining accounting records.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1891\" data-end=\"1948\"><strong data-start=\"1891\" data-end=\"1946\">2.2 \u2013 Data Processed for the Performance of a Contract<\/strong><\/p><ul data-start=\"1949\" data-end=\"2086\"><li data-start=\"1949\" data-end=\"2007\"><p data-start=\"1951\" data-end=\"2007\">Identification data (name, surname, date of birth);<\/p><\/li><li data-start=\"2008\" data-end=\"2046\"><p data-start=\"2010\" data-end=\"2046\">Contact details (e-mail, phone);<\/p><\/li><li data-start=\"2047\" data-end=\"2086\"><p data-start=\"2049\" data-end=\"2086\">Data regarding reservations and use of services.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2088\" data-end=\"2255\">Such data are retained for the duration of the contractual relationship and for no longer <strong data-start=\"2152\" data-end=\"2179\">than 3 years after its termination<\/strong>, unless a longer period is required by law (e.g., accounting records \u2013 10 years).<\/p><p data-start=\"2257\" data-end=\"2316\"><strong data-start=\"2257\" data-end=\"2314\">2.3 \u2013 Data Processed on the Basis of Legitimate Interest<\/strong><\/p><ul data-start=\"2317\" data-end=\"2603\"><li data-start=\"2317\" data-end=\"2603\"><p data-start=\"2319\" data-end=\"2603\">Identification and contact data (name, surname, e-mail, phone).<br data-start=\"2386\" data-end=\"2389\" \/>We use these data to communicate with customers and to offer similar services that you have already used.<br data-start=\"2491\" data-end=\"2494\" \/>You can unsubscribe from such communications <strong data-start=\"2536\" data-end=\"2548\">at any time<\/strong> , and the Controller will cease using your data for this purpose.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2605\" data-end=\"2939\"><strong data-start=\"2605\" data-end=\"2653\">2.4 \u2013 Data Processed on the Basis of Consent<\/strong><br data-start=\"2653\" data-end=\"2656\" \/><br \/>If you give us your consent (for example, when subscribing to a newsletter or accepting cookies), we process your data solely for the purposes you have explicitly agreed to.<br data-start=\"2823\" data-end=\"2826\" \/><br \/>You may withdraw your consent at any time by clicking the unsubscribe link in our emails or by sending a request to the Controller\u2019s email address above.<\/p><h3 data-start=\"2946\" data-end=\"2978\">3. Who Has Access to Your Data<\/h3><p data-start=\"2979\" data-end=\"3214\"><strong data-start=\"2979\" data-end=\"2986\">3.1<\/strong><br data-start=\"2986\" data-end=\"2989\" \/>Your personal data may be processed by the Company\u2019s employees and by selected <strong data-start=\"3066\" data-end=\"3082\">data processors<\/strong>who provide technical or operational support (e.g., IT service providers, accounting firms, email platform providers).<\/p><p data-start=\"3216\" data-end=\"3335\">Each processor has entered into <strong data-start=\"3254\" data-end=\"3293\">a data processing agreement with us<\/strong> and ensures an adequate level of data protection.<\/p><p data-start=\"3337\" data-end=\"3534\"><strong data-start=\"3337\" data-end=\"3344\">3.2<\/strong><br data-start=\"3344\" data-end=\"3347\" \/>Personal data are stored in <strong data-start=\"3373\" data-end=\"3400\">secured systems<\/strong> , accessible only to authorised persons.<br data-start=\"3444\" data-end=\"3447\" \/>We do not transfer <strong data-start=\"3465\" data-end=\"3494\">your personal data to third parties outside the EU or EEA<\/strong> without appropriate safeguards.<\/p><h3 data-start=\"3541\" data-end=\"3576\">4. Cookies and Online Marketing<\/h3><p data-start=\"3577\" data-end=\"3734\"><strong data-start=\"3577\" data-end=\"3584\">4.1<\/strong><br data-start=\"3584\" data-end=\"3587\" \/>Our website uses <strong data-start=\"3626\" data-end=\"3637\">cookies<\/strong>to ensure proper functionality, measure traffic, and personalise content.<\/p><p data-start=\"3736\" data-end=\"3783\">In accordance with applicable legislation, we distinguish between:<\/p><ul data-start=\"3784\" data-end=\"3997\"><li data-start=\"3784\" data-end=\"3849\"><p data-start=\"3786\" data-end=\"3849\"><strong data-start=\"3786\" data-end=\"3806\">Necessary cookies<\/strong> (essential for the website\u2019s operation \u2013 cannot be disabled),<\/p><\/li><li data-start=\"3850\" data-end=\"3923\"><p data-start=\"3852\" data-end=\"3923\"><strong data-start=\"3852\" data-end=\"3874\">Analytical cookies<\/strong> (e.g., Google Analytics \u2013 used only with consent),<\/p><\/li><li data-start=\"3924\" data-end=\"3997\"><p data-start=\"3926\" data-end=\"3997\"><strong data-start=\"3926\" data-end=\"3950\">Marketing cookies<\/strong> (e.g., Facebook Pixel \u2013 used only with consent).<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3999\" data-end=\"4215\"><strong data-start=\"3999\" data-end=\"4006\">4.2<\/strong><br data-start=\"4006\" data-end=\"4009\" \/>When you first visit our website, we will ask for your <strong data-start=\"4048\" data-end=\"4080\">consent to the use of cookies<\/strong> via a cookie banner.\nYou can change or withdraw your consent at any time via the link in the website footer or in your browser settings.<\/p><h3 data-start=\"4222\" data-end=\"4241\">5. Your Rights<\/h3><p data-start=\"4242\" data-end=\"4299\">In connection with the processing of your personal data, you have the following rights:<\/p><ul data-start=\"4300\" data-end=\"4855\"><li data-start=\"4300\" data-end=\"4369\"><p data-start=\"4302\" data-end=\"4369\"><strong data-start=\"4302\" data-end=\"4316\">The right of access<\/strong> to your personal data and information about its processing;<\/p><\/li><li data-start=\"4370\" data-end=\"4419\"><p data-start=\"4372\" data-end=\"4419\"><strong data-start=\"4372\" data-end=\"4399\">The right to rectification<\/strong> or completion of inaccurate data;<\/p><\/li><li data-start=\"4420\" data-end=\"4452\"><p data-start=\"4422\" data-end=\"4452\"><strong data-start=\"4422\" data-end=\"4452\">The right to erasure (\u201cright to be forgotten\u201d);<\/strong><\/p><\/li><li data-start=\"4453\" data-end=\"4483\"><p data-start=\"4455\" data-end=\"4483\"><strong data-start=\"4455\" data-end=\"4480\">The right to restriction of processing;<\/strong>,<\/p><\/li><li data-start=\"4484\" data-end=\"4516\"><p data-start=\"4486\" data-end=\"4516\"><strong data-start=\"4486\" data-end=\"4513\">The right to data portability;<\/strong>,<\/p><\/li><li data-start=\"4517\" data-end=\"4632\"><p data-start=\"4519\" data-end=\"4632\"><strong data-start=\"4519\" data-end=\"4537\">The right to object<\/strong> to processing based on legitimate interests or for direct marketing purposes;<\/p><\/li><li data-start=\"4633\" data-end=\"4720\"><p data-start=\"4635\" data-end=\"4720\"><strong data-start=\"4635\" data-end=\"4698\">The right not to be subject to automated individual decision-making,<\/strong> including profiling;<\/p><\/li><li data-start=\"4721\" data-end=\"4855\"><p data-start=\"4723\" data-end=\"4855\"><strong data-start=\"4723\" data-end=\"4741\">The right to lodge a complaint<\/strong> with the supervisory authority:<br data-start=\"4762\" data-end=\"4765\" \/><strong data-start=\"4767\" data-end=\"4802\">Office for Personal Data Protection (\u00da\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f)<\/strong>,<br data-start=\"4803\" data-end=\"4806\" \/>Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7 <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4842\" data-end=\"4853\">www.uoou.cz<\/a><\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"4857\" data-end=\"4937\">You can exercise your rights by sending a written request to <strong data-start=\"4911\" data-end=\"4936\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"4913\" data-end=\"4934\">info@better-hotel.com<\/a><\/strong>.<\/p><h3 data-start=\"4944\" data-end=\"4973\">6. Final Provisions<\/h3><p data-start=\"4974\" data-end=\"5087\"><strong data-start=\"4974\" data-end=\"4981\">6.1<\/strong><br data-start=\"4981\" data-end=\"4984\" \/>This Policy entered into force on <strong data-start=\"5019\" data-end=\"5033\">1. 1. 2020<\/strong> and was <strong data-start=\"5041\" data-end=\"5084\">last updated on 1 October 2025.<\/strong>.<\/p><p data-start=\"5089\" data-end=\"5227\"><strong data-start=\"5089\" data-end=\"5096\">6.2<\/strong><br data-start=\"5096\" data-end=\"5099\" \/>The Controller reserves the right to update this Policy at any time.<br data-start=\"5159\" data-end=\"5162\" \/>The current version is always available on our website.<\/p><\/section><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Mevris Group s.r.o. 1. \u00davodn\u00ed ustanoven\u00ed 1.1Spole\u010dnost Mevris Group s.r.o., se s\u00eddlem Rybn\u00e1 716\/24, Star\u00e9 M\u011bsto, 110 00 Praha 1, I\u010cO 024 65 345, zapsan\u00e1 v obchodn\u00edm rejst\u0159\u00edku veden\u00e9m u M\u011bstsk\u00e9ho soudu v Praze, odd\u00edl C, vlo\u017eka 219677 (d\u00e1le jen \u201eSpole\u010dnost\u201c), vyd\u00e1v\u00e1 tyto Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (d\u00e1le jen \u201eZ\u00e1sady\u201c), kter\u00e9 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/better-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8915"}],"collection":[{"href":"https:\/\/better-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/better-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/better-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/better-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8915"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/better-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12928,"href":"https:\/\/better-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8915\/revisions\/12928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/better-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}